Öronsmycke på norska är “Ørepynt”. Man säger alltså “ørepynt” på norska när man syftar på ett öronsmycke. Exempelmeningar: Svenska: Hon bar vackra öronsmycken på festen. Norska: Hun hadde vakre ørepynt på festen. Svenska: Jag köpte ett par öronsmycken till min syster i present. Norska: Jeg kjøpte et par ørepynt til søsteren min i gave. I … Devamını oku
Norska översättningen av “Förstad” är “forstad”. Man säger “forstad” på norska. Exempelmeningar: Svenska: I förstaden finns många vackra hus. Norska: I forstaden er det mange vakre hus. Svenska: Tåget stannar vid förstaden nästa. Norska: Toget stopper ved forstaden neste. Grammatik: I norska språket är “forstad” ett substantiv i enkelt nummer (singular) och kan användas med … Devamını oku
Norska översättningen av “skogsmask” är “skogsmaskin”. På norsk säger man “skogsmaskin” när man vill beskriva en maskin som används i skogen för att fälla träd och för andra skogsarbete. Exempel på svenska meningar: 1. Skogsmaskinen användes för att avverka träden i skogen. 2. Jag såg en skogsmaskin som körde längs skogsvägen. Exempel på norska meningar: … Devamını oku
Norska översättningen av “rosenknopp” är “roseknopp”. I norska kan man också använda ordet “knopp” för att beskriva en blomknopp. Exempelmeningar på svenska: 1. Jag såg en vacker rosenknopp i trädgården. 2. Rosens rosenknopp avslöjade sin skönhet långsamt. Exempelmeningar på norska: 1. Jeg så en vakker roseknopp i hagen. 2. Rosens roseknopp avslørte sin skjønnhet langsomt. … Devamını oku
Norska översättningen av “hjärta” är “hjerte”. På norska säger man “norsk”. Exempelmeningar: – Svenska: Mitt hjärta slår för dig. – Norska: Mitt hjerte slår for deg. – Svenska: Hon har en stor kärlek i sitt hjärta. – Norska: Hun har en stor kjærlighet i hjertet sitt. När man talar om kroppsdelar på norska, används vanligtvis … Devamını oku
Norsk översättning av “spaghettikladdkaka” och hur man säger det på norska Den norska översättningen av “spaghettikladdkaka” är “spagettikladdkake”. På norska säger man “spagettikladdkake” [spa-get-ti-klad-ka-ke]. Exempelmeningar på svenska: 1. Jag ska baka en spaghettikladdkaka till festen imorgon. 2. Spaghettikladdkakan blev en succé bland gästerna. Exempelmeningar på norska: 1. Jeg skal bake en spagettikladdkake til festen i … Devamını oku
Norska översättningen av “prutt” är “fjert” eller “prre.” Man säger prutt på norska genom att använda ordet “fjert” eller “prre.” Exempelmeningar på svenska: 1. Jag hörde precis min lillebror göra en prutt. 2. Lukten av prutt spred sig snabbt i rummet. Exempelmeningar på norska: 1. Jeg hørte akkurat lillebroren min gjøre en fjert. 2. Lukten … Devamını oku
Trädgård på norska är “hage”. Man säger alltså “hage” på norska när man pratar om en trädgård. Exempel på användning i meningar: 1. Svenska: Jag älskar att spendera tid i trädgården. Norska: Jeg elsker å tilbringe tid i hagen. 2. Svenska: Vi har många blommor i trädgården. Norska: Vi har mange blomster i hagen. Grammatik: … Devamını oku
Brødslev, hva er den norske oversettelsen? Hvordan sier man det på norsk? “Brödslev” översätts till norska som “brødslokk”. På norska säger man det som “brødslokk”. Exempelmeningar: – Jag älskar att äta brödslev till frukost. (Svenska) – Eg elsker å ete brødslokk til frokost. (Norska) – Kan du köpa brödslev när du går förbi affären? (Svenska) … Devamını oku
Norska översättningen av “Hästlukt” är “hestelukt”. För att säga hästlukt på norska, säger man helt enkelt “hestelukt”. Exempelmeningar: Svenska: Jag älskar doften av hästlukt när jag besöker bondgården. Norska: Jeg elsker lukten av hestelukt når jeg besøker gården. Svenska: Efter ridturen hängde hästlukten kvar på mina kläder. Norska: Etter rideturen hengte hestelukten igjen på klærne … Devamını oku